Nederlands afwijking (de - v) Frans déviation (la - f) Duits Abweichung (w) Engels deviation